Too Sad to Dance

متن آهنگ

1. [Verse 1]
2. Last week I found a message in a bottle
3. It said go home ain't nobody
4. Love you no more
5. I can't disagree
6. So, last night I went to the club
7. Had a couple too, many threw up
8. Now, everybody's laughing at me
9. هفته پیش یه پیام تو بطری پیدا کردم
10. میگفت برو خونه کسی نیست
11. دیگه دوست ندارم
12. من نمیتونستم مخالفت کنم
13. پس دیشب رفتم کلاب
14. یه زوج هم اونجا بودن
15. کمی نوشیدنی خوردمو زیاد بالا آوردم
16. حالا همه بهم میخندن
17. [Pre-Chorus]
18. 'Cause I'm way too sad
19. Way too sad to dance
20. I'm way too sad to dance
21. چون من خیلی غمگینم
22. غمگین تر از اونم که بتونم برقصم
23. [Chorus]
24. 'Cause I got too caught up, my friends agree
25. A broken heart and nobody
26. And that's why I'm too sad to dance
27. And now I just wait by the telephone
28. You ain't coming back and I should've known
29. And that's why I'm too sad to dance
30. چون من خیلی درگیر شدم، دوستام موافقن
31. یه قلب شکسته دارم و هیشکی نیست کنارم
32. و به خاطر همینه که غمگین تر از اونم که برقصم
33. حالا منتظر تلفنم
34. تو برنمیگردی و من باید میدونستم
35. و به خاطر همینه که غمگین تر از اونم که برقصم
36. [Post-Chorus]
37. Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
38. And that's why I'm too sad to dance
39. و به خاطر همینه که غمگین تر از اونم که برقصم
40. [Verse 2]
41. This morning I knocked your door
42. Just to admit my flaws
43. But you said you've heard it all before
44. And this Christmas I got no gifts
45. Do I really deserve all this
46. So, I head straight down to the liquor store
47. امروز در خونه ات رو زدم
48. تا اشباهاتمو اعتراف کنم
49. اما تو گفتی قبلا شنیدی حرفامو
50. و این کریسمس من هیچ کادویی ندارم
51. آیا من لایق این هستم؟
52. بنابرین مستقیم رفتم مشروب فروشی
53. [Pre-Chorus]
54. 'Cause I'm way too sad
55. Way too sad to dance
56. I'm way too sad to dance
57. [Chorus]
58. 'Cause I got too caught up, my friends agree
59. A broken heart and nobody
60. And that's why I'm too sad to dance
61. And now I just wait by the telephone
62. You ain't coming back and I should've known
63. And that's why I'm too sad to dance
64. [Post-Chorus]
65. Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
66. And that's why I'm too sad to dance
67. Oh, da-da-dum-da-da-da, da-da-dum-da-da-dum
68. And that's why I'm too sad to dance
69. [Verse 3]
70. So, I called up my pops last night
71. He said by the morning light
72. You won't need no romance
73. He told me, walk that walk alone
74. And talk that talk, you know
75. 'Cause you don’t need no one to dance
76. بنابراین دیشب به پاپم زنگ زدم
77. او گفت که " صبح که بشه دیگه به عشقوعاشقی نیاز نداری"
78. بهم گفت که " راه برم و حرف بزنم و حرف بزنم چون به کسی برای رقصیدن باهاش نیاز ندارم"
79. [Instrumental Outro]